An efficient catalyst based on a water‐soluble cobalt(II) complex of S , S ′‐bis(2‐pyridylmethyl)‐1,2‐thiobenzene for electrochemical‐ and photochemical‐driven hydrogen evolution