Reproduction compromises adaptive immunity in a cyprinid fish