Die griechische Pflanzenwelt in Mythos, Kunst und Literatur