Functions and functional units in ecologically oriented planning : tasks, state of the art and problems