TBAJ-876 Displays Bedaquiline-Like Mycobactericidal Potency without Retaining the Parental Drug’s Uncoupler Activity