Domain Structure in Thin FeNiCo Films with In-Plane Anisotropy