A pilot study that provides evidence of epigenetic changes among mother–child pairs living proximal to mining in the US