Buckling response of offshore pipelines under combined tension and bending