Plasmon spectra of nanospheres under a tightly focused beam