High-resolution imaging of electrochemical doping and dedoping processes in luminescent conjugated polymers