Accumulation of minerals and trace elements in biogenic mucus at hydrothermal vents