Reproduction of the bank vole, Clethrionomys glareolus, in northern and southern Sweden during several seasons and in different phases of the vole population cycle