Health care providers' perceptions of family caregivers' involvement in consultations within a geriatric hospital setting