On the chemical interactions of the biomass processing agents γ-valerolactone (GVL) and N-methylmorpholine-N-oxide (NMMO)