Chitosan nanoparticles for drug delivery to the eye