A single nucleotide change in the mumps virus F gene affects virus fusogenicity in vitro and virulence in vivo