Adaptive wavelet frame domain decomposition methods for nonlinear elliptic equations