Avian migration: temporal multitasking and a case study of melatonin cycles in waders.