Lateral heterogeneities and microtremors: Limitations of HVSR and SPAC based studies for site response