Unraveling the Spontaneous Zwitterionic Copolymerization Mechanism of Cyclic Imino Ethers and Acrylic Acid