Nitrate boosts anaerobic ethanol production in an acetate-dependent manner in the yeast Dekkera bruxellensis