Sub-Arcsecond Scale Imaging of the Pluto/Charon Binary System at 1.4 mm