Simultaneous AFM and STM measurements on the Si ( 111 ) − ( 7 × 7 ) surface