Comparison of SiIII‐SiV and SiIII‐VIII diffusion models in III‐V heterostructures lattice matched to GaAs