Insights into the Role of Biopolymer Aerogel Scaffolds in Tissue Engineering and Regenerative Medicine