A Combinatorial Approach to Biophysically Characterise Chemokine-Glycan Binding Affinities for Drug Development