From spin liquid to magnetic ordering in the anisotropic kagome Y-Kapellasite Y3Cu9(OH)19Cl8: a single crystal study