Experimental study of the spindynamics in the 1-D-ferromagnet with planar anisotropy, CsNiF3, in an external magnetic field