Anderson Localization Triggered by Spin Disorder—With an Application to EuxCa1−xB6