Resonance blue-tuning of nanohole arrays and metamaterials through substrate milling