Technical outcomes of robotic-assisted surgery versus laparoscopic surgery for rectal tumors: a single-center safety and feasibility study