NUMERICAL SIMULATIONS OF EXPERIMENTS ON QUASI-TWO-DIMENSIONAL TURBULENCE