Addressing image misalignments in multi-parametric prostate MRI for enhanced computer-aided diagnosis of prostate cancer