Assessing the reliability of predicted plant trait distributions at the global scale