Gap formation and species diversity in Japanese beech forests: a test of the intermediate disturbance hypothesis on a geographic scale