Passive tailoring of laser-accelerated ion beam cut-off energy by using double foil assembly