Altered GABAA receptor function in women with endometriosis: a possible pain‐related mechanism