Data Analysis Strategies for Microbiome Studies in Human Populations—a Systematic Review of Current Practice