Shape‐Morphing Photoresponsive Hydrogels Reveal Dynamic Topographical Conditioning of Fibroblasts