Resident and migratory tactics in freshwater European eels are size‐dependent