Methods for pre-basic seed production of herbage cultivars