A modification of the modified barium swallow