Anomalous temperature dependence of current-induced torques in CoFeB / MgO heterostructures with Ta-based underlayers