Towards a microwave single-photon counter for searching axions