Representations of semisimple Lie algebras in prime characteristic and the noncommutative Springer resolution