Human odometry verifies the symmetry perspective on bipedal gaits.