Entropies of scalar fields on three-dimensional black holes