Co-designing a Self-Management App Prototype to Support People With Spinal Cord Injury in the Prevention of Pressure Injuries: Mixed Methods Study