Evidence of a disability paradox in patient‐reported outcomes in haemophilia