Integration by parts and Pohozaev identities for space-dependent fractional-order operators